HEX
Server: Apache/2.4.68 (Debian)
System: Linux as-cs-widget-demo-us-central1 6.1.0-44-cloud-amd64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Debian 6.1.164-1 (2026-03-09) x86_64
User: root (0)
PHP: 8.2.32
Disabled: NONE
Upload Files
File: //usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/popt.mo
�� +����"�
'+09(>gmt�������7/Hx�)�
�
�����-�0�$,?FN[=a�������239m���2�!	6	6Q	�	�	�		
 
ARGDOUBLEDisplay brief usage messageDisplay option defaults in messageFLOATHelp options:INTLONGLONGLONGNONEOptions implemented via popt alias/exec:SHORTSTRINGShow this help messageTerminate optionsUsage:VAL[OPTION...]aliases nested too deeplyconfig file failed sanity testerror in parameter quotinginvalid numeric valuememory allocation failedmissing argumentmutually exclusive logical operations requestednumber too large or too smallopt->arg should not be NULLoption type (%u) not implemented in popt
unknown errnounknown errorunknown optionProject-Id-Version: popt 1.11
Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-maint@lists.rpm.org>
PO-Revision-Date: 2021-02-10 19:40+0000
Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/popt/master/hu/>
Language: hu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.4.2
PARDUPLARövid használati utasítás megjelenítéseKapcsolók alapértelmezéseinek megjelenítéseLEBEGŐSúgó kapcsolók:EGÉSZHOSSZÚDUPLAHOSSZÚNINCSA popt alias/exec segítségével megvalósított kapcsolók:RÖVIDSZÖVEGEzen súgó megjelenítéseLeállítási kapcsolókHasználat:ÉRTÉK[KAPCSOLÓ...]az álnevek túl mélyen vannak egymásba ágyazvaa konfigurációs fájl megbukott az ellenőrzésenhiba a paraméter idézésébenérvénytelen numerikus értéka memóriafoglalás sikertelenhiányzó argumentumkölcsönösen kizáró logikai műveleteket kérta szám túl nagy vagy túl kicsiaz opt->arg nem lehet NULLa kapcsolótípus (%u) nincs megvalósítva a poptban
ismeretlen hibaszámismeretlen hibaismeretlen kapcsoló